Nella Valle delle Abbazie vi aspetta un luglio ricco di eventi all’insegna del gusto, dell’arte, del benessere e del medioevo.
Nel borgo di Castelbasso, es ist möglich, die Sammlung von Kunstwerken zu besuchen 
Malvina Menegaz Stiftung für Kunst und Kultur. Herausgegeben von Laura Cherubini, Die Ausstellung entsteht ein Dialog zwischen den historischen Bewegungen und neuen Sprachen, die von Malerei zur Skulptur zur Fotografie, mit Werken von Carla Accardi, Franco Angeli, Kengiro Azuma, Manfredi Beninati, Alberto Biasi, Luigi Boille, Piergiorgio Branzi, Tullio Catalano, Mario Ceroli, Claudio Cintoli, José D'Apice, Alberto Di Fabio, Stefano Di Stasio, Tano Festa, Marco Gastini, Guido Guidi, Renato Mambor, Francesco Paolo Michetti, Gian Marco Montesano, Nuntius, Mimmo Paladino, Mimmo Rotella, Ettore Spalletti, Giuseppe Spagnulo, Giuseppe Stampone, Joe Tilson, Marco Tirelli, Giulio Turcato, vedovamazzei, Alberto Ziveri.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 15.00 alle 19.00, Samstag und Sonntag von 16.00 alle 20.00 (fino al 15 Juli); Dienstag bis Sonntag von 19.00 alle 24.00 (von 16 Juli bis zum 11. September).
Und vergessen Sie nicht, die schön zu besuchen Kirche der Heiligen. Pietro e Andrea!
Informationen zur Ausstellung: http://bit.ly/29n1BNk.
Unotrezerouno den Fall, dass in den Tagen 8 und 9 Juli 2016 (dalle ore 18 in poi) dann in der offenen die Abtei von Santa Maria di Propezzano (Morro d'Oro) in seiner Gesamtheit, mit unterschiedlichen Künstlern und in ein gemeinsames Ziel: eine einzigartige Erfahrung des Benediktinerklosters geben. Organizzato dall’Associazione Culturale “Dietro le Fo’” e sostenuto dal Gruppo FAI Giovani Teramo, UNOTREZEROUNO umfasst Führungen, ein Fotowettbewerb (von Emanuela Amadio), Aperitifs in der Abtei und künstlerische Interventionen als ortsspezifische Kunstinstallationen (minus.log, Triac), Leben (nutzlos, Der tote Mann Singen) e dj set (Globster, Gaetano Kapelle). Der Eintritt ist frei.
Komplettes Programm auf der Webseite: http://www.unotrezerouno.tk.
Die 10 Juli ist der Zeitpunkt der Camminarcongusto. Ein 4-km lange Strecke in den Wäldern des Naturparks von Castel Cerreto (Penna Sant'Andrea), dass erreicht den Teich, Bereiche der Hirsche, die Schildkröte und der Molch; es wird angenehm Stationen sein, die besten lokalen Speisen und Weine Tradition schmecken. Die Kosten für die Exkursion ist zu 5 euro. Kinderhöhe von weniger als 1 Meter in FREE erhalten.
Lungo il percorso ci saranno artisti ed artigiani locali all’opera ed una guida a cui poter chiedere curiosità ed informazioni. Ingresso continuato dalle 9 alle 16.
Info: So. 3409122304 – mail: floema03@coopfloema.191.it – pagina Facebook: http://bit.ly/29xIMWh.
A Notaresco (TO), nella valledelleabbazie, la terza edizione del Festival di Birre Artigianali delle Colline Teramane è in programma dal 14 al 17 Juli, caratterizzato dalla presenza esclusiva di birrifici del territorio, con un percorso gastronomico ampliato, musica e attrazioni per valorizzare al meglio le produzioni locali. Partecipano i microbirrifici: “Opperbacco” di Notaresco, “Grignè” di Corropoli, “A modo mio” di Roseto,“Miles” di Sant’Egidio, “Ramoni” di Battaglia di Campli, “Donkey Beer” di Casoli di Atri, “La Casa di cura” di Senarica di Crognaleto, “La Fortezza” di Civitella del Tronto, “Bibibir” di Castellalto,“Fontedellatte” di Teramo.
Die Festival “ArteinCanto” tornerà ad incantare dal 22 al 7 agosto con concerti di musica lirica dislocati tra Penna Sant’Andrea, Basciano e Cermignano. Il festival è organizzato dall’associazione “Il Cantiere delle Arti” in collaborazione con l’Unione dei Comuni “Colline del Medio vomano” e il BIM Teramo.
Info: http://www.arteincanto.org/.
Samstag 23 und sonntag 24 Juli, Notaresco ospita la suggestiva rievocazione storica “Notarisco Anno Domini 1514”. Tante le novita’ di questa edizione 2016: http://bit.ly/2a28SiC
A fine luglio 2016 due appuntamenti di gusto per gli appassionati della tradizione, comunque un’occasione da non perdere per chi cerca sapori locali. A Canzano dal 26 al 31 luglio la X edizione di “TACCHINANDO“, con il piatto principe del territorio: die “Tacchino alla canzanese”. A Cellino Attanasio, invece, appuntamento con la XX Sagra dei “CINGOLI CELLINESI“, von 27 al 31 Juli.
